Чтобы лучше понимать, что ожидать от Мураты в книге «Человек-комбини», стоит упомянуть другие её произведения, которые могут произвести неоднозначное впечатление. В романе «Исчезающий мир» супружеский секс считается инцестом, а благодаря искусственному оплодотворению беременеть и рожать детей могут не только женщины, но и мужчины. Роман «Земляне» оказался ещё более провокационным. Из-за конфликтов с семьей девушка считает, что она инопланетянка, и именно поэтому не способна приспособиться к жизни на нашей планете. Постепенно роман из истории взросления девочки-подростка превращается в мрачную историю, содержащую сцены сексуального насилия, убийств и каннибализма. Сюжеты большинства произведений выглядят фантастическими – в рассказе «Деторождение-убийство» можно убить одного человека, если родил десятерых, а рассказ «Церемония жизни» посвящён пугающей форме похорон – поеданию умершего.
Саяка Мурата «Человек-комбини» — Чарли